2000 г. Другая Испания. Во дворце Общины города Валенсия колумбийская делегация встретилась с президентом Общины Эдуардо Сапланой. На фотографии запечатлены в раздумьях Уполномоченный правительства Колумбии по вопросам мира Виктор Г.Рикардо, и участник переговоров от Революционных Вооруженных Сил Колумбии - Армии Народа Рауль Рейес. Фото и аннотация из архива редакции "Resistencia" Добавлено 07.08.2002БУДЕТ ПРИСУТСТВОВАТЬ САМ ПРИНЦ АСТУРИЙСКИЙ!
Будет присутствовать сам принц Астурийский!: [Пер.: проф.А.М.Майского]: Фото и аннотация из архива редакции "Resistencia",
2000 г.: [Пер. аннотации с исп.: товарища Муравлева] // Агентство
новостей "Новая
Колумбия" ("ANNCOL" http://russianche.narod.ru/anncol/ ).-04
августа 2002 г.
04.08.2002 . 7 августа день торжества одного бандита, который стал недавно президентом Колумбии. Альваро Урибе Велес, обвиняемый в создании незаконных полувоенных формирований, и стремящийся сейчас любыми путями их легализовать, известный своими связями с наркомафией и т.п., получит благословение испанской короны, как в старые добрые колониальные времена. Филипп Бурбон, вышеупомянутый принц, будет ужинать во вторник с уходящим президентом, а в среду (7 августа) будет присутствовать на встрече с новым правительством для того, чтобы недвусмысленно гарантировать продолжение испанских инвестиций в Колумбию и свою помощь в деле реализации преступного Плана Колумбия на его второй фазе. Перевод подготовлен Русской редакцией журнала "Сопротивление", переводчик - проф.А.М.Майский |
