Мария Энгквист, Стокгольм Агентство ANNCOL 18 ноября 2003 г.

Военизированная Национальная полиция Колумбии является составной частью колумбийских Вооруженных сил и должна, по идее, играть ключевую роль в войне против народного восстания, которое ведет партизанское движение. Это и является причиной того, что именно Национальная полиция была основным получателем 1.97 миллиардов долларов специальной помощи, которую Вашингтон направлял колумбийским военным с 2000 года, согласно цифрам, предоставленным Центром международной политики (США).

Американская помощь была нацелена на блокирования или замедление экспансии левых партизан, которые контролируют обширные участки сельских регионов и наступают на основные города. В частности, украденные пятью генералами и неизвестным количеством более низких по званию полицейских деньги, были предназначены на оплату доносчиков и информаторов за сообщения о тайных структурах повстанцев во втором по величине городе Колумбии Медельине.

Вместо этого, согласно просочившейся в прессу информации и опубликованной в этом месяце, пресловутая коррумпированная колумбийская военная элита потратила, по крайней мере, часть этих денег на дорогие рестораны, вечеринки, услуги музыкальных ансамблей, драгоценности и шоколад. Один из ресторанных счетов составлял сумму в почти 1,700 долларов США.

"Полицейские - наши очень хорошие клиенты. Они часто сюда приходят сюда и имеют открытый счет" - сказал журналу Semana, который первый сообщил о скандале, работник медельинского ресторана Ла Фрагата.

Полиция снабжала торговцев кокаином

Колумбийский президент Альваро Урибе, который и сам не чужд коррупции, - за свою политическую карьеру был дважды уволен за покровительство, оказываемое могущественным наркокартелям - был, очевидно, принужден под давлением со стороны США предпринять на прошлой неделе определённые действия, направленные против полицейской верхушки. Урибе уволил половину генералов полиции, включая верховного командующего Национальной полицией генерала Теодоро Кампо и командира медельинской полиции генерала Леонардно Гальего, который является основным связным между Урибе и полувоенными эскадронами смерти, возглавляемыми Карлосом Кастано в северном департаменте Антиокия. Недавно генерал Гальего и президент Урибе объявили о том, что они объявили амнистию 800 членам эскадронов смерти, которые решили вернуться к мирной жизни. Остальные три смещенных генерала - это Луис Альфредо Родригес, генерал Эктор Дарио и генерал Виктор Паэс. В среду, 12 ноября, командир полиции Боготы генерал Хорхе Кастро (Jorge Castro) был назначен новым руководителем Национальной полиции.

Тем временем продолжается расследование по поводу исчезновения двух тонн кокаина, который хранился под охраной полиции в Барранкилье. Наркотики, предназначенные на экспорт, очевидно, вернулись к полувоенным наркоторговцам, у которых они поначалу и были конфискованы.

Коррупционные скандалы разразились в самый неподходящий для экстремистского правительства Урибе момент. Положение этого правительства остаётся всё еще весьма шатким после того, как более 75 % избирателей бойкотировали в прошлом месяце конституционный референдум, который Урибе объявил голосованием против терроризма. Целью референдума было передача бoльших властных полномочий военным и президенту, и проложить путь к увеличению налогов на войну.

Более того, министр обороны Марта Лусия Рамирес и верховный командующий Вооруженными Силами, генерал Хорхе Энрике Мора, на прошлой неделе ушли в отставку после серии поражений от партизан РВСК-АН, повлекших за собой в последние месяцы тяжелые потери среди правительственных войск. В отставку также ушли еще два министра правительства, включая правую руку президента Урибе, министра внутренних дел и юстиции Фернандо Лондоньо.

Перевод подготовлен Русской редакцией журнала "Сопротивление", переводчик - Денис Ларионов (г.Минск)