Добавлено 16.01.2004


НАЦИОНАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРИАТ ГЛАВНОГО ШТАБА
РЕВОЛЮЦИОННЫХ ВООРУЖЁННЫХ СИЛ КОЛУМБИИ -
АРМИИ НАРОДА
Secretariado Nacional del Estado Mayor Central FARC-EP
National Secretary of the Main Central Staff
of Revolutionary Armed Forces of Columbia - Armies of People


Председатель  Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН, Главнокомандующий Революционными Вооружёнными Силами Колумбии - Армией Народа
Мануэль (``Тиро Фихо'') Маруланда Велес. Jefe Maximo Manuel (``Tiro Fijo'') Marulanda Vélez.
The commander-in-chief Manuel (


Председатель Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН, Главнокомандующий Революционными Вооружёнными Силами Колумбии - Армией Народа Мануэль ("Тиро Фихо") Маруланда Велес. Jefe Maximo Manuel ("Tiro Fijo") Marulanda Vélez. The commander-in-chief Manuel ("Tiro Fijo") Marulanda Vélez.



Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте 
Тимолеон Хименес. Comandante Timoleón Jimenez. The Commander Timoleón Jimenez. Известен также как команданте 
Тимо Щенко (Comandante Timo Chenko. The Commander Timo Chenko)


Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте Тимолеон Хименес. The Comandante Timoleón Jimenez. Commander Timoleón Jimenez. Известен также как команданте Тимо Щенко (Comandante Timo Chenko; The Commander Timo Chenko)



Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте Рауль Рейес,
Председатель Международной Комиссии РВСК-АН,
Редактор журнала ``Сопротивление''. Comandante Raúl Reyes. The Commander Raúl Reyes


Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте Рауль Рейес, Председатель Международной Комиссии РВСК-АН, Редактор журнала "Сопротивление". Comandante Raúl Reyes. The Commander Raúl Reyes



Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте 
Иван Маркес. Comandante Ivan Marques. The Commander Ivan Marques


Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте Иван Маркес. Comandante Ivan Marques. The Commander Ivan Marques



Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте Альфонсо Кано, Председатель Боливарийского Союза за Новую Колумбию. Comandante Alfonso Cano. The Commander Alfonso Cano


Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте Альфонсо Кано, Председатель Боливарийского Союза за Новую Колумбию. Comandante Alfonso Cano. The Commander Alfonso Cano



Незабвеннный Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте 
Эфраин Гусман. Скончался в сентябре 2003 г. Inolvidable Comandante Efrain Guzman. The Commander unforgettable Efrain Guzman


Незабвенный Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте Эфраин Гусман. Скончался в сентябре 2003 г. Inolvidable Comandante Efrain Guzman. The Commander unforgettable Efrain Guzman



Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте 
Хорхе (``Моно Хохой'') Брисеньо. Comandante Jorge (``Mono Jojoy'') Briceño. Tne Commander Jorge (``Mono Jojoy'') Briceño


Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте Хорхе ("Моно Хохой") Брисеньо. Comandante Jorge ("Mono Jojoy") Briceño. Tne Commander Jorge (``Mono Jojoy'') Briceño



Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте 
Иван Риос, избран Пленумом Главного Штаба РВСК-АН в ноябре 2003 г. Comandante Ivan Rios. Tne Commander Ivan Rios


Член Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН команданте Иван Риос, избран Пленумом Главного Штаба РВСК-АН в ноябре 2003 г. Comandante Ivan Rios. Tne Commander Ivan Rios



Запасной член Национального Секретариата Шлавного Штаба
команданте Хоакин Гомес, командующий группой фронтов ``Юг'' РВСК-АН,
избран Пленумом Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН в ноябре 2003 г. Comandante Joaquin Gomez. Tne Commander Joaquin Gomez


Запасной член Национального Секретариата Шлавного Штаба команданте Хоакин Гомес, командующий группой фронтов "Юг" РВСК-АН, избран Пленумом Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН в ноябре 2003 г. Comandante Joaquin Gomez. Tne Commander Joaquin Gomez



Запасной член Национального Секретариата Шлавного Штаба товарищ Маурисио Харамильо, избран Пленумом Национального Секретариата Главного Штаба РВСК-АН в ноябре 2003 г. Compañero Mauricio Jaramillo. Comrade Mauricio Jaramillo




Страница подготовлена Русской редакцией журнала "Сопротивление", составитель - товарищ Муравлёв  

Hosted by uCoz