ANNCOL: Команданте Рауль, обмен больных, судя по всему, неизбежен, национальная пресса пишет о скором освобождении пленных с Вашей стороны без всяких условий, это правда ?
Рауль Рейес: Для РВСК-АН освобождение пленных - это односторонний жест доброй воли для активизации процесса диалога. За этим должно последовать оформление и реализация обмена пленными в рамках объявленного гуманитарного соглашения. Упомянутое одностороннее освобождение растянется, по крайней мере, дней на 10, пока мы примем пленных партизан и передадим военных и полицейских, но после того как мы достигнем первого соглашения гуманитарного характера.

ANNCOL: Жесты "доброй воли", которые колумбийский истэблишмент делает по отношению к партизанам РВСК-АН напоминают, скорее, уловку колумбийской олигархии для уклонения от политической ответственности и способ не воспринимать со всей серьёзностью ваши предложения относительно Закона о Постоянном Обмене Военнопленными. Каково мнение РВСК-АН по этому поводу ?
Рауль Рейес: Действительно, колумбийское правительство не желает принимать Закон об Обмене Военнопленными на неопределённое время или, хотя бы, однократно, как это предложил Главнокомандующий РВСК-АН. Правительство тянуло с ответом два года и, в итоге, отказало. Это ещё раз продемонстрировало, что для тех, кто правит Колумбией, ничего не значат жизнь и судьба простого народа нашей страны. Каждый представитель колумбийского Государства и Правительства особо подчёркивает неуместность принятия Закона об Обмене Военнопленными, опасаясь таким образом признать за РВСК-АН статус воющей стороны, но ведь истина заключается в том, что мы ведём трудную политическую борьбу вот уже более 36 лет.

ANNCOL: РВСК-АН в 1996 г. в присутствии иностранных представителей в Картахене дель Чайра уже передали 70 солдат, это был односторонний гуманитарный жест. Что сегодня мешает сделать то же самое ?
Рауль Рейес: В 1996 г. РВСК-АН передали в присутствии национальных и иностранных представителей 70 военных и полицейских, чтобы таким образом содействовать процессу вывода полицейских подразделений из муниципалитета Картахена дель Чайра. Это уже пройденный этап. Сегодня другая ситуация, в которой мы ищем возможность вырвать тяжелобольных партизан, лишённых свободы, из тюремных камер в обмен на равное количество военных и полицейских также с ослабленным здоровьем.

ANNCOL: Последнее, сколько их сейчас ? Нам кажется, что синдром Стокгольма также может случиться в колумбийской сельве, как Вы полагаете, команданте ?
Рауль Рейес: Никто из пленных находящихся в наших руках не останется в рядах РВСК-АН из-за синдрома Стокгольма, поскольку в нашу организацию вступают добровольно и на неограниченное время.