Команданте Фламинио Гомес. Фото: Элиана Апонте, агентство Рейтер, 25 июня 2002 г., архив. Добавлено 27.10.2002В БОЮ С КОЛУМБИЙСКОЙ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ АРМИЕЙ
В бою с Колумбийской правительственной армией погиб команданте Фламинио Гомес:
[Пер. с англ.: товрища Муравлёва]: Фото и аннотации Элианы Апонте 25 июня и 25 сентября 2002 г. // Агентство Рейтер.-25 сентября 2002 г.
Воспроизведённая выше архивная фотография Повстанческого Командующего 24-м Фронтом Революционных Вооружённых Сил Колумбии - Армии Народа (FARC-EP) Хесуса Варгаса, известного как Фламинио Гомес, относится к 25 июня 2002 г. Военные должностные лица объявили 25 сентября 2002, что Варгас был убит в бою с Колумбийскими армейскими отрядами в населенном пункте Акасиас, в департаменте Мета, в 70 км южнее Боготы. Повстанческий Команданте Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), известный как Байрон (в центре) из засекреченной местности в колумбийских горах зачитывает документ, объявляющий наступление против Колумбийского правительства. Повстанцы объявили о своем наиболее широком наступлении против правительства за 38 лет партизанской войны, сообщив мэрам и судьям всей страны о том, что они погибнут либо будут похищены, если не уйдут в отставку к полночи в среду. Крайний справа - команданте Фламинио Гомес. Фото и аннотация: Элиана Апонте, агентство Рейтер, 25 июня 2002 г. Перевод подготовлен Русской редакцией журнала "Сопротивление", переводчик - товарищ Муравлёв |