Ленинград, помещение ЦК РКРП, 01 апреля 2001 г. Корреспондент НТВ-Санкт-Петербург господин Вячеслав Резаков (справа) берет интервью у Ответственного представителя Международной комиссии РРВСК-АН по странам Северной Европы, Германии и России товарища Альберта Мартинеса (слева) и главного редактора Русской редакции "Сопротивление" товарища Хефе Максимо (в центре). Фото и аннотация: соб. фотокорр. Русской редакции "Сопротивление"

От Русской редакции:

В ходе интервью Ответственного представителя Международной Комиссии РВСК-АН по странам Северной Европы, Германии и России товарища Альберта Мартинеса корреспонденту телеагентства "НТВ-Санкт-Петербург" господину Вячеславу Резакову корреспондента, в частности, интересовал вопрос о том, существуют ли параллели между событиями, происходящими в далекой и жаркой Колумбии, и близкой всем нам жизнью государства Российского.

Продолжая обмен мнениями по данному вопросу, Русская редакция "Сопротивление" проиллюстрировала предлагаемую Вашему, дорогой читатель, вниманию статью парными подборками фотографий, отражающих жизнь двух столиц - городов Москва и Санта-Фе-де-Богота. Они охватывают лишь три дня жизни планеты - 14-е; 15-е и 16-е сентября 2002 г.

Чтобы у отдельных читателей случайно не возникло путаницы по поводу того, относится ли снимок к старейшей демократии Латинской Америки - Республике Колумбия, или же на нем изображены события живущей почти десятилетие по нормам демокрацкой Конституции Российской Федерации, мы снабдили снимки поясняющими подписями.

Началось. Москва, 14 сентября 2002 г. Акция "Антикапитализм-2002". Фото и аннотация: http://www.communist.ru

Полицейские антиповстанческие подразделения Колумбии арестовывают студента в ходе демонстрации на центральной улице Боготы в понедельник 16 сентября 2002. В этот день государственные рабочие Колумбии, поддержанные студенческими активистами, организовали однодневную забастовку прежде всего как вызов новому снижению государственных расходов на социальные нужды, установленному Президентом Альваро Урибе для того, чтобы иметь возможность оплатить военные приготовления. Правительство усилило меры безопасности на тот случай, если левые повстанцы попытались бы поддержать протест этих 800.000 рабочих, которые выступают против планов Урибе, направленных на сокращение некоторых фондов заработной платы, увеличение пенсионного возраста и упрощение процедуры сокращения штатов.

Пожалуй, единственным положительным моментом последних президентских выборов было появление коалиции Демократический Полюс, альянса настоящей, но невооружённой оппозиции во главе с Лучо Гарсией, бывшим председателем Единого Профцентра Трудящихся Колумбии, который сумел объединить вокруг своей кандидатуры всех левых, настоящих демократов, революционеров, всех радикально несогласных с нынешним режимом. Важность этого события не может быть оценено только количеством поданных за эту коалицию голосов, нужно учитывать те потенциальные возможности, которые имеет эта предвыборная организация.

Выборы в Колумбии, как результат политики, навязываемой Североамериканской Империей и её местными представителями, являются абсолютно недемократичными, незаконными и нелегитимными. Тем не менее, Демократический Полюс сумел отвоевать себе место реальной оппозиции правительству и постепенно становится той политической силой, с которой в будущем придётся считаться. Но дальнейшая консолидация оппозиции зависит от её способности выдвинуть серьёзные альтернативные предложения, серьёзные обвинения правительству, защитить права большей части нации.

Колонна Национал-Большевистской Партии. Лозунг: "Путин, подвинься!" Подмосковье, 13 сентября 2002 г. Акция "Антикапитализм-2002". Фото и аннотация: http://www.communist.ru

Студент держит карикатуру на Президента Альваро Урибе в ходе демонстрации протеста, состоявшейся в понедельник, 16 сентября 2002 г., в центра города Боготы. Тысячи государственных рабочих и студентов прошли через улицы Боготы в ходе однодневной забастовки, чтобы выразить на ней свой протест против ужесточения политики Президента Альваро Урибе. направленной на высвобождение значительного количество социальных фондов для того, чтобы бороться с партизанами. Надпись "AUC" обозначает "Подразделения Самообороны Колумбии", т.е. принадледность к главарям главной военизированной фашистской группировке страны.

Идея создания Общественно-Политического Фронта появилась в разных слоях общества: Единый Профцентр Трудящихся Колумбии, массовые народные организации, левые силы, такие, например, как Коммунистическая партия, троцкисты и маоисты и т.п. Эта идея получила своё оформление в народной, профсоюзной, гражданской борьбе, в ходе общенациональных забастовок.

Базой для создания Общественно-Политического Фронта послужили колумбийские реалии и требования момента - антиимпериалистическая и антинеолиберальная борьба, альтернативная народная программа, необходимость демократических реформ, борьба против безнаказанности и коррупции, защита прав человека, требование прекратить криминализацию социального протеста и достижение мира.

Они. Москва, 14 сентября 2002 г. Акция "Антикапитализм-2002". Фото и аннотация: http://www.communist.ru

Государственные рабочие сидят перед Дворцом Правосудия в Боготе ожидании демонстрации в ходе национальной забастовки для того, чтобы выразить на ней свой протест против ужесточения политики Президента Альваро Урибе. Фото и аннотация: Зоя Сельская, агентство Ассошиэйтед Пресс.

Первый экзамен, парламентские выборы, принёс положительные результаты, и, как следствие, привёл к альянсу с, так называемыми, независимыми, что дало резкий количественный рост рядов. (Но означает ли это качественный скачок ?). В результате, на национальной политической арене появился Демократический Полюс. Предвыборная гонка и суета не позволяют определённо ответить на вопрос, какова была бы поддержка Общественно-Политического Фронта, если бы он шёл на выборы самостоятельно. Что будет дальше ? "Поживем, - увидим" - как говорит народная мудрость.

Основания для определённых сомнений есть, поскольку в рядах Демократического Полюса находятся представители разных слоёв населения и политической ориентации, от, так называемых, толерантных к нынешнему режиму, до глубоко нетерпимых и сектантских, есть и те, кого их толерантность уже привела к беспринципности. Здесь представлены все - от революционеров до тех, кто проповедует неизменность существующего строя, от демократов до тех, кто выступает за жёсткий унитаризм и абсолютизм.

Прорвавшиеся кинули дымовую шашку. Москва, 14 сентября 2002 г. Акция "Антикапитализм-2002". Фото и аннотация: http://www.communist.ru

Полицейские антиповстанческие подразделения Колумбии бегут в дыму от взрыва небольшой бомбы в ходе демонстрации протеста на центральной улице Боготы в понедельник 16 сентября 2002. Колумбия охвачена 38-летней партизанской войной, и от полицейских потребовали, чтобы они были начеку на случай возможного проникновения левых повстанцев в ряды протестующих. Фото и аннотация: Хосе-Мигель Гомес, агентство Рейтер.

Здесь также присутствуют и известные оппортунисты из, так сказать, левых, которые надеются с помощью новой организации заполучить новые общественные и правительственные посты, что позволило бы им и дальше жить за счёт рядовых колумбийцев и продолжать подкармливать свой электорат, как это было в Колумбии во все времена.

Вот всё это и входит в состав Демократического Полюса. Хорошо это или плохо, зависит от точки зрения. Но, по крайней мере, это отличается от второй избирательной коалиции, которая использует прямое давление на избирателей, льстит им и угрожает, и, одновременно, участвует в тёмных махинациях с правыми и пытается выставить себя на международной арене в качестве пресловутых "центристских сил", что на деле означает отказ или извращение своих же принципов ради приспособления к Системе и обретения под её сенью личного благополучия.

С другой стороны, мы наблюдаем появление на политической арене представителей тех слоёв общества, которые, вышли из-под влияния либерально-консервативной олигархии, испытывают на себе все последствия эксплуатации, роста налогов, государственного терроризма, торговли национальным суверенитетом. И таких сегодня довольно много. Лучо Гарсон и Демократический Полюс сумели присоединить к себе и эту часть общества, поскольку это тоже невооружённая оппозиция либерально-консервативной олигархии, представленная фигурой Урибе Велеса.

Прорыв. Москва, 14 сентября 2002 г. Акция "Антикапитализм-2002". Фото и аннотация: http://www.communist.ru

Полицейские антиповстанческие подразделения Колумбии ощетиниваются перед бегущей студенткой непосредственно после взрыва маленькой бомбы, в ходе акции протеста государственных рабочих в центре города Богота, 16 сентября 2002. Фото и аннотация: Хосе-Мигель Гомес, агентство Рейтер.

Вот почему Демократический Полюс и является третьей силой, о чём много говорил Лучо Гарсон в ходе своей предвыборной кампании.

РВСК-АН по-прежнему высоко держат своё знамя, крепко держат в руках оружие и продолжают выдвигать конкретные предложения. Не отказываясь от своей политики сочетания всех форм революционной борьбы вплоть до завоевания власти, мы настаиваем на поиске возможностей мирного разрешения вооружённого конфликта для достижения примирения, возрождения и окончательного мира с социальной справедливостью. Мы создали Боливарское Движение за Новую Колумбию, политический проект, который в будущем тоже может занять своё место на политической сцене во имя интересов народных масс.

Прорыв. Москва, 14 сентября 2002 г. Акция "Антикапитализм-2002". Фото и аннотация: http://www.communist.ru

Полицейские антиповстанческие подразделения Колумбии преследуют студента в ходе акции протеста государственных рабочих в центре города Богота, 16 сентября 2002. Фото и аннотация: Хосе-Мигель Гомес, агентство Рейтер.

Перевод с испанского: проф. А.М.Майский, русская редакция "Сопротивление" farc@narod.ru