Колумбийский Президент Алваро Урибе (В центре) выступает в ходе встречи с высокопоставленными военными чиновниками во Дворце Нариньо в Боготе, 14 августа 2002 г. Соединенные Штаты в среду приветствовали новый чрезвычайный налог, введенный Урибе и предназначенный для финансирования наращивания военной мощи в борьбе против левых повстанцев, и заявили, что эта мера призвана поощрить Вашингтон к его поддержке на высшем уровне и оказанию помощи разобщенной войной колумбийской нации. Фото и аннотация: Фернандо Руиса, агентство Рейтер со ссылкой на Президентский дворец

С разрушением башен-близнецов в Нью-Йорке, произведённым самолётами, которыми управляли самоубийцы по приказу, как предполагается, Бен Ладена (Made in CIA), никаких кардинальных, как утверждается, перемен в мире вовсе не произошло. Скорее, эти перемены имели место после захвата президентского поста в США самым скандальным образом Дж. Бушем. Это событие обнажило суть американской "демократической" избирательной системы, главным спасательным кругом которой, стал штат Флорида, губернатором которого "совершенно случайно" оказался брат президента.

И поскольку глобализация - это процесс, который связан не только с экономикой, но и с "ковбойским" стилем поведения нового американского президента, его тесными связями с мафией и ENRON и другими "шалостями" этой личности, то 25 % колумбийских избирателей продвинули на президентский пост своей страны креольское подобие американского правителя - Альваро Урибе Велеса. Эти 25 %, которые никак не являются большинством, благодаря причудам "демократической" избирательной системы, в итоге, каким-то удивительным образом превращаются из в четверти в заветные "50 % +1 голос".

И вновь многим колумбийцам приходится краснеть за то, что у них вновь оказался президент, связанный с наркомафией. Урибе, который, и это уже ясно сейчас, не хочет и не может найти политическое разрешение тяжёлого кризиса, который в настоящее время терзает страну, является послушным слугой воинственных планов североамериканской Империи и неолиберализма. И потому для многих колумбийцев будущее покрыто мраком неопределённости. Не надо быть большим пророком, чтобы предвидеть, что "грязная" война против колумбийского народа будет вестись с ещё большим размахом, идея национального суверенитета окончательно похоронена.

Нынешняя структура власти в Колумбии глубоко антидемократична: государственный террор является главным орудием контроля над обществом (99 % всех убийств профсоюзных руководителей приходится на Колумбию), нет никаких гарантий для деятельности легальной политической оппозиции (уничтожение около 5000 членов Патриотического Союза), постоянное пребывание у власти традиционной элиты (двухпартийная либерально-консервативная диктатура) - всё это приводит к появлению нелегитимных и коррумпированных президентов, самой настоящей торговле Родиной под диктовку североамериканской Империи.

Так, та шизофреническая кампания, которая была затеяна Бушем, слово в слово разворачивается и в Колумбии. Для начала предполагается легализовать полувоенные формирования, которые уже громогласно объявили о том, что они "разрывают свои связи с наркомафией" и согласились сдать оружие представителям нового правительства, и всё это происходит именно в дни визита Урибе к своему американскому коллеге. Именно в связи с этим событием на обложку журнала Newsweek были вынесены слова: "Урибе - друг Буша".

В ходе этого визита оба президента договорились о внесении изменений в "План Колумбия" уже в контексте "глобальной борьбы с терроризмом", что означает расширение практики государственного террора, нарушения прав человека и продолжение процесса криминализации общественного протеста, легализацию полувоенных формирований и создание миллионной армии доносчиков, имеющих право убивать. Всё это помножено на их мечту покончить с вооружённым конфликтом сугубо военными методами.

История государственного терроризма в Колумбии, который существовал и существует в нашей стране под разными вывесками и именами - "эскадроны" смерти", "полувоенные формирования" - длинна, и удручающе однообразна: все эти банды в нужное для правительства время и в нужном месте обязательно легализовывались, а потом, когда надобность в них проходила, а также под давлением национального и международного сообществ, то же самое правительство вновь объявляло их вне закона.

Заместитель государственного секретаря США Марк Гроссман жестикулирует в ходе пресс-конференции во Дворце Нариньо, в Боготе, 14 августа 2002. Гроссман посетил Колумбию для того, чтобы встретиться с недавно приступившим к исполнению своих обязанностей Президентом Колумбии Альваро Урибе. Фото и аннотация: Даниэль Муньос, агентство Рейтер

В течение всего ХХ в. все колумбийские президенты всегда говорили и делали одно и тоже: грабили, убивали, делали долги и разбазаривали наши национальные богатства, растили до огромных размеров нищету, мучения, голод и отчаяние большинства колумбийцев. К 2002 г. 33 млн. колумбийцев из 40 - бедняки. Первый президент ХХI в. продолжает следовать этой традиции.

Но народ не молчит. Мы уже достигли этапа сочетания всех форм борьбы в защиту нашего достоинства, мира и жизни. Убийства тысяч народных лидеров, уничтожение членов Патриотического Союза, Коммунистической партии и других левых организаций, каждодневные убийства невооружённого населения, тысячи политических заключённых которые сегодня автоматически становятся террористами, поскольку осмелились потребовать хлеба, мира, земли и свободы, - всё это ещё больше укрепляет нас во мнении о необходимости партизанской борьбы. Сегодня она необходима, как никогда.

Право народов мира на борьбу против коррумпированных правительств, навязанных меньшинством, законное право на самостоятельное созидание собственного будущего, не может быть уничтожено или подчинено прихоти одной державы, сколь бы мощной она не казалась. Правительство США под предлогом борьбы с терроризмом сеет панику и ужас в головах собственных граждан и организует новые конфликты в разных регионах планеты.

В Латинской Америке на это уже есть ответ. Сегодня, как никогда ранее, мы видим, как во всём мире набирает силу борьба против войны и расизма, против экономической глобализации и неолиберализма, против государственного терроризма, за суверенитет и самоопределение народов.

Перевод с испанского: проф. А.М.Майский, русская редакция "Сопротивление" farc@narod.ru