Сейчас, когда администрация Буша сняло всякие маски вроде "борьбы против транспортировки наркортиков", - эти войска приступили к выполению операции. "Телеграф" сообщила, что эти "специальные войска США" начали операции в Арауке, - богатой нефтью провинции на границе с Венесуэлой, в начале октрября. Их миссией является "тренировка местных солдат в операциях с использованием вертолетов, в ночных боях, и в разведывательных операциях".

Конгресс одобрил данное военное вмешательство в июле, как часть пакета "Анти-Терроризм" стоимостью в 29 миллиардов долларов. Это одобрение также включало в себя 35 миллионов долларов новой военной помощи Колумбии. Из этой суммы, 6 миллионов специально предназначены для защиты нефтепроводов, принадлежащих нефтяным конгломератам США, таким как Оксидентал Петролуем.

Согласно сообщению в газете "Hью-Йорк Таймс" под заголовком "Американская секретная армия, вооюющая за прибыли", неопределенное число наемников из США, оплачиваемых Пентагоном и нефтяными компаниями, также действуют в Колумбии.

Hефтяные линии являются частыми целями для атаки со стороны двух крупнейших колумбийских революционный вооруженных организаций - Революционных Вооруженные Силы Колумбии - Армии Народа (FARC-EP) и Армии Hационального Освобождения (ELN). Араука, где начали свои тренировки специальные войска, является традиционным местом дислокации ELN.

Правый президент Колумбии Альваро Урибе объявил Арауку "зоной консолидации и бдительности". Это странноватое названием означает, что колумбийская армия объявила военное положение: крестьянские и профсоюзные лидеры могут быть арестованы без предупреждения или формальных обвинений, и комендантский час может быть объявлен в любое время.

Военный глава зоны - бригадный генерал Карлос Лемус Педраза. Группы по правам человека обвиняют его в том, что он имеет тесные связи с правыми эскадронами смерти, работающими с армией в регионе.

Hачиная с выборов Урибе, война между поддерживаемой США колумбийской армией и полувоенными эскадронами смерти, с одной стороны, и названными марксистскими повстанцами, с другой стороны, усилилась. Уличные бои постоянно велись в бедных и рабочих кварталах в Медельине, третьем по велечине городе Колумбии.

В сентябре, лишь 6 недель спустя после инаугурации Урибе, миллионы рабочих, крестьян и студентов маршировали в рамках общенациональной мобилизации против экономической политики правительства.

Таким образом, военное вмешательство США имеет место при одновременном усилении классовой борьбы в Колумбии, как в ее вооруженной, так и в массовой формах.

Сможет ли правительство США воевать против народного гнева в Колумбии, при одновременной массированной военной авантюре на Ближнем Востоке?

Перевод подготовлен рассылкой ex-ussr-left, переводчик - Пётр Краснопёров (peterk@interstar.com.ua)