Адольфо Перес Эскивель, лауреат Нобелевской премии за мир (Аргентина); епископ Федерико Пагура, председатель Всемирного Совета Церквей (Аргентина); Ахмед Бен Белла, председатель организации "Север-Юг, XXI в." и бывший президент Алжира; профессор Джеймс Петрас из Нью-йоркского Государственного Университета; доктор Кларк Рамсей, бывший Генеральный Прокурор США; Мумия Абу-Джамал, политический заключённый (США); Р. Джеймс Сакуман, профессор Университета "Аркадия" (Вулфвил, провинция Новая Шотландия, Канада); Генри Вельтмейер, профессор Университета Сент-Мэри (Галифакс, Канада); Хайнц Дитерих, профессор Автономного Столичного Университета (Мексика); Луис Эдуардо Гарсон, профсоюзный руководитель и кандидат в президенты от Общественно-политического Фронта (Колумбия).

Полагая:

1) что "План Колумбия" и его дополнение в виде Андской Региональной Инициативы означает, по сути дела, прямое вмешательство США во внутренние дела суверенного латиноамериканского государства, Колумбии, что является прямым следствием продолжения политической линии Монро и Рузвельта, свержения законного правительства Сальвадора Альенде в Чили, неприкрытой агрессии против сандинистского правительства в Никарагуа, прямого участия в войне в Центральной Америке, постоянных враждебных действий против Кубы, продолжения преступной экономической блокады против неё, вопреки ежегодно принимаемым резолюциям ООН.

2) что вышеуказанное вмешательство является вопиющим нарушением международного гуманитарного права, права народов на самоопределение и угрозой миру и стабильности в регионе.

3) Что "План Колумбия", контрповстанческий по своей сути, и его дополнение в виде Андской Региональной Инициативы направлены, в первую очередь, против гражданского населения Колумбии и неизбежно приведёт к уничтожению или нейтрализации всякого общественного протеста против неолиберальной реструктуризации колумбийской и латиноамериканской экономики.

4) что "План Колумбия" и его дополнение в виде Андской Региональной Инициативы, в действительности, является планом войны, в которую вовлекаются, посредством Андской Региональной Инициативы, все страны региона, и, вне всякого сомнения, направлен на установление контроля над Амазонией, тем самым затрагивая суверенитет тех стран, которые собираются участвовать в этих проектах. Тем самым ставятся под угрозу процессы, происходящие сейчас в Венесуэле под руководством президента Уго Чавеса и в центральноамериканских странах, которые стремятся идти по демократическому пути развития и без войн.

5) что "План Колумбия", как план войны, превращается в главное препятствие в поиске решений выхода из внутриколумбийского конфликта.

6) что, кроме того, это приведёт к появлению огромного числа колумбийских беженцев в соседние страны.

7) что использование самых современных военных технологий, включая биологическое оружие против плантаций коки, является недопустимым и наносит большой ущерб экологии всего региона Амазонии, который является очень важным для всего мира.

8) что план военной интервенции ("План Колумбия") ослабляет процессы латиноамериканской интеграции и ухудшает добрые отношения с соседними странами и готовит сценарий полномасштабной войны, что порождает чувство страха и неуверенности у народов региона.

Решили:

1) Обратиться к мировому общественному мнению и демократическим силам всего мира с призывам поддержать идею проведения II Международной Встречи Солидарности и за Мир в Колумбии и Латинской Америке, которая пройдёт 4 и 5 марта 2002 г. в Мехико (Мексика) и принять в ней самое активное участие.

2) Считать "План Колумбия" и его дополнение в виде Андской Региональной Инициативы планами военной интервенции США, которые негативно повлияют на мирное сосуществование в регионе, стабильность демократии и экономическое развитие латиноамериканских народов и государств.

3) Активизировать международную солидарность народов и правительств с борьбой колумбийского народа, который ищет мирный выход из общественного и вооружённого конфликта.

4) Создать возможности для укрепления уз дружбы, интеграции и доброй воли, что позволило бы реализовать программы развития в сочетании с социальной справедливостью и миром.

5) Поддержать процесс диалога между правительством Колумбии и повстанческими организациями страны.

6) Поддержать предложения о замещении выращивания наркосодержащих культур и борьбе против наркотиков, но без войны, поскольку всё вышеуказанное есть феномен, прежде всего, социально-экономический, который затрагивает интересы всего человечества.

Молодёжный лагерь "Симон Боливар"

В рамках и как составная часть II Международной Встречи Солидарности и за Мир в Колумбии и Латинской Америке, проводимой 4 и 5 марта 2002 г. в Мехико, создать Молодёжный лагерь "Симон Боливар" на территории Национального Автономного Университета г. Мехико.

Темы, предлагаемые к обсуждению:

- Американская Зона Свободной Торговли, "План Колумбия", Андская Региональная Инициатива, План "Пуэбла Панама" и их последствия для:

- образовательных и научно-исследовательских программ в странах Латинской Америки.

- жизни и развития молодёжи и молодёжных организаций.

- Конкретные действия поддержки мирного процесса в регионе.

Оргкомитет (Общественные и политические организации Мексики):

Мексиканская Партия Труда

Партия Демократической Революции

Народно-социалистическая партия Мексики

Народно-социалистическая партия

Движение Мексиканских Коммунистов

Социалистическая Конвергенция

Группа "Новая Политическая Демократия"

Мексиканское Движение за Мир, Антиимпериализм и Солидарность

Мексиканское Хуаристско-боливарское движение

Национальный Союз Трудящихся

Центральный Профсоюз Трудящихся

Движение Революционных Профсоюзов

Участники:

Одновременно с рассылкой этого Объявление начинает формироваться список участников II Международной Встречи Солидарности и за Мир в Колумбии и Латинской Америке, которая пройдёт 4 и 5 марта в Мехико (Мексика)

Письма с заявками на участие присылайте на адрес: eventopaz@hotmail.com

Посетите нашу страницу в Интернете: http://geocities.com/eventopaz

Ждём Ваши предложения и замечания.

Перевод подготовлен Русской редакцией журнала "Сопротивление", переводчик - проф.А.М.Майский