1) Высокомерие, злоба и ложь, проявленные в высказываниях четырёх вышеупомянутых чиновников, могут разорвать в клочья страницы истории, написанные кровью двух братских народов, а ведь они свидетельствуют об огромном уважении и взаимной солидарности к друг другу. Эти агрессивные заявления весьма далеки от проявления боливарского духа подавляющего большинства граждан родины Руминьяуи, Абдона Кальдерона, Мануэлиты Саэнс, Хосе Перальты и Элоя Альфаро.

2) С нашей стороны неоднократно предпринимались различные меры, которые имели своей целью установление официальных политических отношений с эквадорским правительством, но три последних президента этой республики отвергали наши предложения под несерьёзными предлогами. Но не смотря на это и учитывая особые обстоятельства, при которых появилось на свет нынешнее эквадорское правительство, не так давно мы направили ему письмо, в котором выразили своё желание организовать совместную встречу в любое заранее обговорённое сторонами время для того, чтобы обсудить ряд проблем, представляющих общий интерес для наших двух стран. Отказы эквадорского правительства противоречат здравому смыслу и нынешнему состоянию внешнеполитических дел. Наша организация поддерживает уважительные отношения и ведёт переговоры со многими правительствами всех пяти континентов мира, и к их числу относится и правительство Колумбии.

3) Однако, вместо этого, стараются привлечь внимание общественности к тому факту, что четверо глашатаев и поджигателей войны между братьями, без всяких на то оснований, обвиняют РВСК-АН в похищении вертолёта с несколькими иностранцами на борту в провинции Сукумбиос, а затем звучит ещё одна ложь, о том, что якобы наши партизаны угрожают взорвать мост на реке Сан Мигель и совершить ещё какие-то глупости. Всё это должно послужить предлогом для того, чтобы навязать Эквадору безоговорочную поддержку "Плана Колумбия", разработанного США, чтобы передать судьбы страны в руки "ястребов". Всё это должно послужить для того, чтобы получить кое-какую выгоду от Северной Империи и от ветхой колумбийской и эквадорской олигархии. Потом будет произведён подсчёт добычи в миллионы долларов и получено разрешение на продолжение политики разграбления, обнищания и продажи достояния всех эквадорцев хозяевам с севера.

4) Вдохновляемые освободительными идеями Симона Боливара и Марискаля Антонио Хосе де Сукре, мы ещё раз заявляем всем эквадорцам об искреннем желании РВСК-АН сделать решительный вклад в упрочение хороших политических отношений между нашими странами, при непременном условии уважения к свободе самоопределения народов. Позиция РВСК-АН широко и неоднократно излагалась в многочисленных заявлениях и документах о нашей политике по отношению к приграничным странам, где подчёркивается, что мы не проводим военных акций за пределами территории Колумбии.