La Plata, Bogotá, Colombia, 12.07.2002. (AP Photo/ Javier Galeano)

La Plata, Bogotá, Colombia, 12.07.2002. (AP Photo/ Javier Galeano)


A VIOLÊNCIA É RESPONSABILIDADE
DO ESTADOS E SEUS GOVERNOS

Cinco meses depois da ruptura dos diálogos de paz por parte do governo do presidente Andrés Pastrana, o balanço é desolador para milhões de colombianos e colombianas. Para uns, por seus familiares mortos na confrontação; para outros porque as melhorias que foram prometidas no setor econômico, social e político não chegaram; e para outros porque se certificaram que não era a melhor saída, já que havia mais mortos e nada de resultados de paz com justiça social, como queremos a maioria os colombianos.

Foi dito que terminada a zona de distensão todos os problemas do país seriam resolvidos. O desemprego já não seria uma realidade, a violência se acabaria, o seqüestro desapareceria, etc. Porém para o senhor presidente, para as associações econômicas e para todo o setor militarista do país, as coisas da guerra não saíram como eles esperavam.

A guerrilha das FARC-EP continua não somente viva, mas unida, continua mais forte, mais prestigiada perante suas massas, mais convencida da necessidade de manter-se como Exército do Povo, garantia para conquistar o poder e mudar o Estado de Terror que impera na Pátria, por um novo e digno Estado para todo seu povo.

O presidente Pastrana, durante a sua campanha eleitoral se comprometeu com os colombianos que conseguiria a paz. Foi corajoso no início e nós acreditamos quando disse ao Comandante Marulanda: "Utilizarei para isso todos os instrumentos do Estado".

Mas o plano acabou sendo outro. Durante os diálogos re-armaram e organizaram o exército oficial para a guerra. Mais batalhões, mais brigadas, mais armamento, mais helicópteros, mais paramilitares: o Plano Colômbia. Esse é e tem sido o plano de Pastrana, mais guerra com a pretensão de acabar com uma guerrilha que é inerente a este povo, que clama paz com mudanças econômicas e sociais em benefício de todos e não a mudança que os colombianos estão vendo depois da ruptura dos diálogos no passado 20 de fevereiro de 2002.


President Álvaro
Uribe y Martha Lucia Ramirez, Bogotá, 
15.08.2002. REUTERS/Daniel Muñoz

President Álvaro Uribe y Martha Lucia Ramirez, Bogotá, 15.08.2002. REUTERS/Daniel Muñoz


Dois meses depois da ruptura desse diálogo, que havia gerado tanta esperança na Colômbia, como uma verdadeira possibilidade de viver bem, há 1612 mortos, 1360 de combatentes do Estado e 252 da guerrilha. Foram vidas que podiam ter sido salvas. Colombianos e colombianas que deram tudo para participar na construção da nova Colômbia, digna e soberana, que merecemos todos e todas.

O senhor Pastrana em seu último período está deixando o caminho da paz cheio de pedras afiadas, espinhos e precipícios. Esperamos que com o novo mandatário, como disse o nosso camarada Alfonso Cano: "...haverá prudência e que essa prudência nos possa abrir o caminho para voltar a dialogar. O que nos importa é que haja uma decisão, porque o que temos visto até agora é a intenção da chamada classe dirigente de que se acabe a confrontação sem solucionar as causas que a geraram, e assim é impossível. Mas se o próximo governo aceitar que aqui vamos ter que compartilhar poder, que vamos ter que diminuir um pouco os privilégios, que vamos ter que mudar os costumes políticos podres e corruptos. Se aceitar que vamos mudar as coisas entre todos, com os setores populares, podemos pensar que haverá soluções definitivas".

Dialogar sim, mas convencidos uns e outros da necessidade de profundas mudanças democráticas em matéria econômica e social, assim como na composição política do poder, porque do contrário, outra frustração poderá aparecer.

Pastrana, em seu louco desespero para esconder os nefastos resultados da sua guerra contra o povo, utiliza a diplomacia para conseguir condenação para uma guerrilha com a qual tem que contar na política nacional.

O resultado agora é que depois de três anos de diálogos, de um dia para o outro somos terroristas, esquecendo todo um passado e um presente de luta e propostas. E em seu delírio, acreditam que quando eles queiram podem voltar a nos dar o status que nos tiraram só porque eles querem. Com quem eles acreditam que falam?

As FARC-EP, sem pausa nem desmaio, continuarão hoje, da mesma forma que ontem, a sua invariável política de buscar os diálogos para a paz, utilizando as únicas formas de luta que o atual regime lhes impuseram, até conquistar uma sociedade com justiça social, na qual seja respeitada a nossa soberania e reine a harmonia nas relações com todos os países, fundamentada na livre autodeterminação dos povos, na justiça social e na dignidade para todos e todas.

Texto preparativo por: elbarcino@laneta.apc.org  

Hosted by uCoz