+  Что такое
  +  "АННКОЛ"?

  +  Русская
  +  страница
  +  "Верните их
  +   домой!"

  +  Рассылка
  +  Гостевая
  +  Форум
  +  Чат
  +  Почта
  +  Главная

Добавлено: 25.04.2005

Моралес, Салли. Партизаны живы и здоровы...: [Пер. с исп.: проф. А.М.Майский]: Фото и аннотация: Фото и аннотация: Фернандо Вергара, агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг, 13 ноября 2003 г., 14 ч. 43 мин. всемирного времени // Агентство новостей "Новая Колумбия" ("ANNCOL" http://www.anncol.org), горы Колумбии.-23 апреля 2005 г.

Сельские жители Торибио волочат тело полицейского, убитого в ходе нападения повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг 14 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC; атаковали удаленный поселок и несколько отделений полиции на юго-востоке Колумбии в четверг, убив трех полицейских и ранив восемь других. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 14 апреля 07 ч. 15 мин. всемирного времени

Сельские жители Торибио волочат тело полицейского, убитого в ходе нападения повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг 14 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC; атаковали удаленный поселок и несколько отделений полиции на юго-востоке Колумбии в четверг, убив трех полицейских и ранив восемь других. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 14 апреля 07 ч. 15 мин. всемирного времени.

Колумбийский полицейский, который был смертельно ранен в ходе боя против Революционных Вооруженных Cил Колумбии (FARC), эвакуируется жителями Торибио, расположенного в 600 км к юго-западу от Боготы 14 апреля 2005 г. Трое полицейских и одна девочка были убиты, и, кроме того, 23 человека, включая восемь полицейских, были ранены в вооружёном столкновении. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, четверг 14 апреля 2005 г., 21 ч. 55 мин. всемирного времени

Колумбийский полицейский, который был смертельно ранен в ходе боя против Революционных Вооруженных Cил Колумбии (FARC), эвакуируется жителями Торибио, расположенного в 600 км к юго-западу от Боготы 14 апреля 2005 г. Трое полицейских и одна девочка были убиты, и, кроме того, 23 человека, включая восемь полицейских, были ранены в вооружёном столкновении. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, четверг 14 апреля 2005 г., 09 ч. 55 мин. всемирного времени.

Колумбийские полицейские эвакуируют тело товарища, смертельно раненого в ходе боя против Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) в Торибио, рсположенном 600 км к юго-западу от Боготы 14 апреля 2005. Трое полицейских и одна девочка были убиты, и, кроме того, 23 человека, включая восемь полицейских, были ранены в вооружёном столкновении. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, четверг 14 апреля 2005 г., 09 ч. 57 мин. всемирного времени

Колумбийские полицейские эвакуируют тело товарища, смертельно раненого в ходе боя против Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) в Торибио, рсположенном 600 км к юго-западу от Боготы 14 апреля 2005. Трое полицейских и одна девочка были убиты, и, кроме того, 23 человека, включая восемь полицейских, были ранены в вооружёном столкновении. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, четверг 14 апреля 2005 г., 09 ч. 57 мин. всемирного времени.

Полицейские несут тело товарища, раненного в ходе нападения повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг 14 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC, атаковали удаленный поселок и несколько отделений полиции на юго-востоке Колумбии в четверг, убив трех полицейских и ранив восемь других. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 14 апреля 07 ч. 28 мин. всемирного времени

Полицейские несут тело товарища, раненного в ходе нападения повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг 14 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC, атаковали удаленный поселок и несколько отделений полиции на юго-востоке Колумбии в четверг, убив трех полицейских и ранив восемь других. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 14 апреля 07 ч. 28 мин. всемирного времени.

Колумбийский житель идет возле дома, разрушенного в ходе боя с повстанцами в Торибио, расположенном в 600 км к юго-западу от Боготы 14 апреля 2005 г. В ходе нападения повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) были убиты трое полицейских и девочка, и, кроме того, 23 человека, включая восемь полицейских, были ранены в вооружёном столкновении. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, четверг 14 апреля 2005 г., 08 ч. 16 мин. всемирного времени

Колумбийский житель идет возле дома, разрушенного в ходе боя с повстанцами в Торибио, расположенном в 600 км к юго-западу от Боготы 14 апреля 2005 г. В ходе нападения повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) были убиты трое полицейских и девочка, и, кроме того, 23 человека, включая восемь полицейских, были ранены в вооружёном столкновении. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, четверг 14 апреля 2005 г., 08 ч. 16 мин. всемирного времени.

Местные жители оставляют свои дома, разрушенные в ходе нападения повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг, 14 апреля 2005 г. Множество повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, окружили деревню, открыв огонь из автоматического оружия и минометов. Повстанцы атаковали удаленный поселок и несколько отделений полиции на юго-востоке Колумбии в четверг, убив трех полицейских и ранив восемь других. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 14 апреля 07 ч. 37 мин. всемирного времени.

Местные жители оставляют свои дома, разрушенные в ходе нападения повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг, 14 апреля 2005 г. Множество повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, окружили деревню, открыв огонь из автоматического оружия и минометов. Повстанцы атаковали удаленный поселок и несколько отделений полиции на юго-востоке Колумбии в четверг, убив трех полицейских и ранив восемь других. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 14 апреля 07 ч. 37 мин. всемирного времени.

Местный житель поливает водою дом, разрушенный в ходе нападения повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг, 14 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC, атаковали удаленный поселок и несколько отделений полиции на юго-востоке Колумбии в четверг, убив трех полицейских и ранив восемь других. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 14 апреля 07 ч. 55 мин. всемирного времени.

Местный житель поливает водою дом, разрушенный в ходе нападения повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг, 14 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC, атаковали удаленный поселок и несколько отделений полиции на юго-востоке Колумбии в четверг, убив трех полицейских и ранив восемь других. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 14 апреля 07 ч. 55 мин. всемирного времени.

Медицинские работники несут индейскую женщину, раненую в ходе атаки повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг 14 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC, атаковали удаленный поселок и несколько отделений полиции на юго-востоке Колумбии в четверг, убив трех полицейских и ранив восемь других. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 14 апреля 07 ч. 55 мин. всемирного времени.

Медицинские работники несут индейскую женщину, раненую в ходе атаки повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг 14 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC, атаковали удаленный поселок и несколько отделений полиции на юго-востоке Колумбии в четверг, убив трех полицейских и ранив восемь других. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 14 апреля 07 ч. 55 мин. всемирного времени.

Колумбийская полиция занимает позицию в ходе боя против Революционных Вооруженных Сил Колумбии FARC в Торибио, расположенном в 600 км к юго-западу от Боготы 14 апреля 2005 г. Трое полицейских и одна девочка были убиты, и, кроме того, 23 человека, включая восемь полицейских, были ранены в вооружёном столкновении. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, четверг 14 апреля 2005 г., 09 ч. 58 мин. всемирного времени

Колумбийская полиция занимает позицию в ходе боя против Революционных Вооруженных Сил Колумбии FARC в Торибио, расположенном в 600 км к юго-западу от Боготы 14 апреля 2005 г. Трое полицейских и одна девочка были убиты, и, кроме того, 23 человека, включая восемь полицейских, были ранены в вооружёном столкновении. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, четверг 14 апреля 2005 г., 09 ч. 58 мин. всемирного времени.

Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) несут самодельную пусковую установку для ракет после боя против колумбийских полицейских в Торибио, расположенном в 600 км к юго-западу от Боготы 14 апреля 2005 г. Трое полицейских и одна девочка были убиты, и, кроме того, 23 человека, включая восемь полицейских, были ранены в вооружёном столкновении. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, четверг 14 апреля 2005 г., 08 ч. 04 мин. всемирного времени

Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) несут самодельную пусковую установку для ракет после боя против колумбийских полицейских в Торибио, расположенном в 600 км к юго-западу от Боготы 14 апреля 2005 г. Трое полицейских и одна девочка были убиты, и, кроме того, 23 человека, включая восемь полицейских, были ранены в вооружёном столкновении. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, четверг 14 апреля 2005 г., 08 ч. 04 мин. всемирного времени.

18 апреля 2005 г. колумбийские жители города Торибио проверяют то, что осталось от дома, разрушенного в ходе столкновений на прошлой неделе. Отряды колумбийской армии и повстанцы FARC сражаются около Торибио, где на прошлой неделе трое полицейских и мальчик были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, понедельник 18 апреля 2005 г., 06 ч. 52 мин. всемирного времени

18 апреля 2005 г. колумбийские жители города Торибио проверяют то, что осталось от дома, разрушенного в ходе столкновений на прошлой неделе. Отряды колумбийской армии и повстанцы FARC сражаются около Торибио, где на прошлой неделе трое полицейских и мальчик были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, понедельник 18 апреля 2005 г., 06 ч. 52 мин. всемирного времени.

18 апреля 2005 г. житель Колумбии покидает город Торибио департамента Каука, разрушенный в ходе столкновения с повстанцами FARC на прошлой неделе. Отряды колумбийской армии и повстанцы FARC сражаются около Торибио, где на прошлой неделе трое полицейских и мальчик были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, понедельник 18 апреля 2005 г., 07 ч. 03 мин. всемирного времени

18 апреля 2005 г. житель Колумбии покидает город Торибио департамента Каука, разрушенный в ходе столкновения с повстанцами FARC на прошлой неделе. Отряды колумбийской армии и повстанцы FARC сражаются около Торибио, где на прошлой неделе трое полицейских и мальчик были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, понедельник 18 апреля 2005 г., 07 ч. 03 мин. всемирного времени.

Колумбийский полицейский патруль движется через разрушенный город Торибио 18 апреля 2005. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальня полиция в течение прошедшей недели вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, понедельник 18 апреля 2005 г., 07 ч. 04 мин. всемирного времени

Колумбийский полицейский патруль движется через разрушенный город Торибио 18 апреля 2005. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальня полиция в течение прошедшей недели вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, понедельник 18 апреля 2005 г., 07 ч. 04 мин. всемирного времени.

Колумбийские солдаты патрулируют на танке Эль-Пало, что около Торибио, 20 апреля 2005 г. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальня полиция в течение семи дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, среда 20 апреля 2005 г., 04 ч. 07 мин. всемирного времени

Колумбийские солдаты патрулируют на танке Эль-Пало, что около Торибио, 20 апреля 2005 г. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальня полиция в течение семи дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, среда 20 апреля 2005 г., 04 ч. 07 мин. всемирного времени.

Колумбийские солдаты патрулируют дорогу в Эль-Пало, что около Торибио 20 апреля 2005 г. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальня полиция в течение семи дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, среда 20 апреля 2005 г., 04 ч. 10 мин. всемирного времени.

Колумбийские солдаты патрулируют дорогу в Эль-Пало, что около Торибио 20 апреля 2005 г. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальня полиция в течение семи дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, среда 20 апреля 2005 г., 04 ч. 10 мин. всемирного времени. REUTERS/Eduardo Munoz

20 апреля 2005 г. колумбийские полицейские группируются рядом с остатками от дома, разрушенного в ходе боя в Торибио. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальня полиция в течение семи дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, среда 20 апреля 2005 г., 04 ч. 11 мин. всемирного времени. REUTERS/Eduardo Munoz

20 апреля 2005 г. колумбийские полицейские группируются рядом с остатками от дома, разрушенного в ходе боя в Торибио. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальня полиция в течение семи дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, среда 20 апреля 2005 г., 04 ч. 11 мин. всемирного времени.

20 апреля 2005 г. колумбийские крестьяне работают на их доме, разрушенном в ходе боя в Торибио. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальня полиция в течение семи дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, среда 20 апреля 2005 г., 04 ч. 15 мин. всемирного времени.

20 апреля 2005 г. колумбийские крестьяне работают на их доме, разрушенном в ходе боя в Торибио. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальня полиция в течение семи дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 30 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, среда 20 апреля 2005 г., 04 ч. 15 мин. всемирного времени. REUTERS/Eduardo Munoz

Колумбийские полицейские покупают продовольствие на рынке Торибио, что в департаменте Каука, 23 апреля 2005 г. Колумбийские солдаты в течение недели вели бои с Революционными Вооруженными Силами Колумбии, известной под испанской аббревиатурой FARC, в населенных пунктах по всей стране, в которых, по меньшей мере, четыре человека были убиты и ранены более 50. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, суббота 23 апреля 2005 г., 01 ч. 01 мин. всемирного времени

Колумбийские полицейские покупают продовольствие на рынке Торибио, что в департаменте Каука, 23 апреля 2005 г. Колумбийские солдаты в течение недели вели бои с Революционными Вооруженными Силами Колумбии, известной под испанской аббревиатурой FARC, в населенных пунктах по всей стране, в которых, по меньшей мере, четыре человека были убиты и ранены более 50. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, суббота 23 апреля 2005 г., 01 ч. 01 мин. всемирного времени

Колумбийские солдаты беседуют с крестьянами около Торибио, что в департаменте Каука, 23 апреля 2005 г. Колумбийские солдаты в течение недели вели бои с Революционными Вооруженными Силами Колумбии, известной под испанской аббревиатурой FARC, в населенных пунктах по всей стране, в которых, по меньшей мере, четыре человека были убиты и ранены более 50. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, среда 20 апреля 2005 г., 12 ч. 54 мин. всемирного времени

Колумбийские солдаты беседуют с крестьянами около Торибио, что в департаменте Каука, 23 апреля 2005 г. Колумбийские солдаты в течение недели вели бои с Революционными Вооруженными Силами Колумбии, известной под испанской аббревиатурой FARC, в населенных пунктах по всей стране, в которых, по меньшей мере, четыре человека были убиты и ранены более 50. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, среда 20 апреля 2005 г., 12 ч. 54 мин. всемирного времени.

Крестьяне уезжают на автобусе, а солдат стоит на посту близ Торибио, что в департаменте Каука, 23 апреля 2005 г. Колумбийские солдаты в течение недели вели бои с Революционными Вооруженными Силами Колумбии, известной под испанской аббревиатурой FARC, в населенных пунктах по всей стране, в которых, по меньшей мере, четыре человека были убиты и ранены более 50. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, суббота 23 апреля 2005 г., 12 ч. 55 мин. всемирного времени

Крестьяне уезжают на автобусе, а солдат стоит на посту близ Торибио, что в департаменте Каука, 23 апреля 2005 г. Колумбийские солдаты в течение недели вели бои с Революционными Вооруженными Силами Колумбии, известной под испанской аббревиатурой FARC, в населенных пунктах по всей стране, в которых, по меньшей мере, четыре человека были убиты и ранены более 50. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, суббота 23 апреля 2005 г., 12 ч. 55 мин. всемирного времени.

Колумбийские солдаты осматривают имущество крестьян около Торибио, при их бегстве из департамента Каука 23 апреля 2005 г. Колумбийские солдаты в течение недели вели бои с Революционными Вооруженными Силами Колумбии, известной под испанской аббревиатурой FARC, в населенных пунктах по всей стране, в которых, по меньшей мере, четыре человека были убиты и ранены более 50. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, суббота 23 апреля 2005 г., 12 ч. 57 мин. всемирного времени

Колумбийские солдаты осматривают имущество крестьян около Торибио, при их бегстве из департамента Каука 23 апреля 2005 г. Колумбийские солдаты в течение недели вели бои с Революционными Вооруженными Силами Колумбии, известной под испанской аббревиатурой FARC, в населенных пунктах по всей стране, в которых, по меньшей мере, четыре человека были убиты и ранены более 50. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, суббота 23 апреля 2005 г., 12 ч. 57 мин. всемирного времени. REUTERS/Eduardo Munoz

На этой фотографии, сделанной 23 апреля 2003 г., повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) разворачивают минометы в Такуэйо, в 14 км от Торибио, что в департаменте Каука. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальная полиция в течение двенадцати дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 50 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, воскресенье 24 апреля 2005 г., 15 ч. 38 мин. всемирного времени, фото сделано 23 апреля 2005 г.

На этой фотографии, сделанной 23 апреля 2003 г., повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) разворачивают минометы в Такуэйо, в 14 км от Торибио, что в департаменте Каука. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальная полиция в течение двенадцати дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 50 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, воскресенье 24 апреля 2005 г., 15 ч. 38 мин. всемирного времени, фото сделано 23 апреля 2005 г.

На этой фотографии, сделанной 23 апреля 2003 г., повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) патрулируют Такуэйо, в 14 км от Торибио, что в департаменте Каука. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальная полиция в течение двенадцати дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 50 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, воскресенье 24 апреля 2005 г., 15 ч. 43 мин. всемирного времени.

На этой фотографии, сделанной 23 апреля 2003 г., повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) патрулируют Такуэйо, в 14 км от Торибио, что в департаменте Каука. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальная полиция в течение двенадцати дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 50 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, воскресенье 24 апреля 2005 г., 15 ч. 43 мин. всемирного времени.

На этой фотографии, сделанной 23 апреля 2003 г., повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) несут самодельное орудие в Такэйо, в 14 км от Торибио, что в департаменте Каука. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальная полиция в течение двенадцати дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 50 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, воскресенье 24 апреля 2005 г., 03 ч. 44 мин. всемирного времени

На этой фотографии, сделанной 23 апреля 2003 г., повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) несут самодельное орудие в Такэйо, в 14 км от Торибио, что в департаменте Каука. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальная полиция в течение двенадцати дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 50 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, воскресенье 24 апреля 2005 г., 03 ч. 44 мин. всемирного времени.

На этой фотографии, сделанной 23 апреля 2003 г., колумбийские крестьяне - беженцы в ожидании в доме около Такуэйо, в 14 км от Торибио, что в департаменте Каука. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальная полиция в течение двенадцати дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 50 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, воскресенье 24 апреля 2005 г., 15 ч. 44 мин. всемирного времени

На этой фотографии, сделанной 23 апреля 2003 г., колумбийские крестьяне - беженцы в ожидании в доме около Такуэйо, в 14 км от Торибио, что в департаменте Каука. В окрестностях Торибио колумбийская армия и Национальная полиция в течение двенадцати дней вели бои против повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), в ходе которых четверо человек были убиты, и, кроме того, 50 человек были ранены в столкновениях. Фото и аннотация: Эдуардо Муньос, агентство Рейтер, воскресенье 24 апреля 2005 г., 15 ч. 44 мин. всемирного времени

Эта фотография, опубликованная официальным агентством печати Колумбии, демонстрирует Президента Альваро Урибе, слева, беседующего с жителями Торибио, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в пятницу, 15 апреля 2005 г. Урибе совершил поездку по Торибио спустя день после того, как приблизительно 150 повстанцев обстреляли деревню из самодельных ракетных установок и штурмовых винтовок, убив по меньшей мере трех полицейских и 9-летнего мальчика и оставив ранеными больше дюжины человек. Фото и аннотация: Фернандо Руис, Агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на Эс-Эн-И, пятница 15 апреля 18 ч. 35 мин. всемирного времени

Эта фотография, опубликованная официальным агентством печати Колумбии, демонстрирует Президента Альваро Урибе, слева, беседующего с жителями Торибио, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в пятницу, 15 апреля 2005 г. Урибе совершил поездку по Торибио спустя день после того, как приблизительно 150 повстанцев обстреляли деревню из самодельных ракетных установок и штурмовых винтовок, убив по меньшей мере трех полицейских и 9-летнего мальчика и оставив ранеными больше дюжины человек. Фото и аннотация: Фернандо Руис, Агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на Эс-Эн-И, пятница 15 апреля 18 ч. 35 мин. всемирного времени.

Эта фотография, опубликованная официальным агентством печати Колумбии, демонстрирует мальчика, разглядывающего книгу у входа в дом, разрушенного в ходе атаки повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в пятницу, 15 апреля 2005 г. В четверг повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, обстреляли деревню из самодельных ракетных установок и штурмовых винтовок, убив по меньшей мере трех полицейских и 9-летнего мальчика и оставив ранеными больше дюжины человек. Фото и аннотация: Фернандо Руис, Агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на Эс-Эн-И, пятница 15 апреля 18 ч. 51 мин. всемирного времени

Эта фотография, опубликованная официальным агентством печати Колумбии, демонстрирует мальчика, разглядывающего книгу у входа в дом, разрушенного в ходе атаки повстанцев на Торибио, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в пятницу, 15 апреля 2005 г. В четверг повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, обстреляли деревню из самодельных ракетных установок и штурмовых винтовок, убив по меньшей мере трех полицейских и 9-летнего мальчика и оставив ранеными больше дюжины человек. Фото и аннотация: Фернандо Руис, Агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на Эс-Эн-И, пятница 15 апреля 18 ч. 51 мин. всемирного времени.

Солдат стоит на посту в ходе военной церемонии в Колумбии. По меньшей мере 16 повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), один солдата и один полицейский погибли в столкновении в юго-западном муниципалитете Торибио в ходе контрнаступления вооруженных сил. Фото и аннотация: Херардо Гомес, Агентство Франс Пресс, архив, понедельник 18 апреля, 02 ч. 43 мин. всемирного времени

Солдат стоит на посту в ходе военной церемонии в Колумбии. По меньшей мере 16 повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC), один солдата и один полицейский погибли в столкновении в юго-западном муниципалитете Торибио в ходе контрнаступления вооруженных сил. Фото и аннотация: Херардо Гомес, Агентство Франс Пресс, архив, понедельник 18 апреля, 02 ч. 43 мин. всемирного времени.

Житель идет мимо здания, поврежденного в результате атаки левых повстанцев на город Торибио, Колумбия, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в понедельник, 18 апреля 2005 г. Как заявили власти, повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, совешили вчера атаку на Торибио, на тот же самый город, который они атаковали только три дня до этого случая, убив по крайней мере одного полицейскего. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник 18 апреля, 17 ч. 36 мин. всемирного времени

Житель идет мимо здания, поврежденного в результате атаки левых повстанцев на город Торибио, Колумбия, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в понедельник, 18 апреля 2005 г. Как заявили власти, повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, совешили вчера атаку на Торибио, на тот же самый город, который они атаковали только три дня до этого случая, убив по крайней мере одного полицейскего. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник 18 апреля, 17 ч. 36 мин. всемирного времени.

Полицейские патрулируют город Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, после того, как он был серьезно поврежден в ходе атаки левых повстанцев в понедельник, 18 апреля 2005 г. Как заявили власти, повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, совешили вчера атаку на Торибио, на тот же самый город, который они атаковали только три дня до этого случая, убив по крайней мере одного полицейскего. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник 18 апреля, 17 ч. 36 мин. всемирного времени

Полицейские патрулируют город Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, после того, как он был серьезно поврежден в ходе атаки левых повстанцев в понедельник, 18 апреля 2005 г. Как заявили власти, повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, совешили вчера атаку на Торибио, на тот же самый город, который они атаковали только три дня до этого случая, убив по крайней мере одного полицейскего. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник 18 апреля, 17 ч. 36 мин. всемирного времени.

Партизаны Революционных Вооруженных сил Колумбии, или FARC, патрулируют окраины города Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в понедельник 18 апреля 2005 г. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник 18 апреля, 18 ч. 12 мин. всемирного времени

Партизаны Революционных Вооруженных сил Колумбии, или FARC, патрулируют окраины города Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в понедельник 18 апреля 2005 г. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник 18 апреля, 18 ч. 12 мин. всемирного времени.

Партизан Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, беседует с пассажиром транспортного средства, движущегося к городу Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в понедельник, 18 апреля 2005 г. Местные сельские жители из окрестностей муниципалитета Торибио съезжаются туда, чтобы ликвидировать последствия атак повстанцев на деревню. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник 18 апреля, 18 ч. 05 мин. всемирного времени

Партизан Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, беседует с пассажиром транспортного средства, движущегося к городу Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в понедельник, 18 апреля 2005 г. Местные сельские жители из окрестностей муниципалитета Торибио съезжаются туда, чтобы ликвидировать последствия атак повстанцев на деревню. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник 18 апреля, 18 ч. 05 мин. всемирного времени.

Жители несут матрац, так как они готовятся покинуть город Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в понедельник, 18 апреля 2005 г. Как заявили власти, повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, совешили вчера атаку на Торибио, на тот же самый город, который они атаковали только три дня до этого случая, убив по крайней мере одного полицейскего. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник 18 апреля, 18 ч. 06 мин. всемирного времени

Жители несут матрац, так как они готовятся покинуть город Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в понедельник, 18 апреля 2005 г. Как заявили власти, повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, совешили вчера атаку на Торибио, на тот же самый город, который они атаковали только три дня до этого случая, убив по крайней мере одного полицейскего. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник 18 апреля, 18 ч. 06 мин. всемирного времени.

Солдаты патрулируют улицы Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг 19 апреля 2005 г. как заявили власти, повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, напали на Торибио на прошлой неделе, убив по меньшей мере одного полицейскего. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 21 апреля, 20 ч. 51 мин. всемирного времени

Солдаты патрулируют улицы Торибио, что в 240 милях к юго-востоку от Боготы, в четверг 19 апреля 2005 г. как заявили власти, повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, напали на Торибио на прошлой неделе, убив по меньшей мере одного полицейскего. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 21 апреля, 20 ч. 51 мин. всемирного времени.

Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC, идут по дороге, ведущей Торибио, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, во вторник, 19 апреля 2005 г. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, вторник 19 апреля, 20 ч. 48 мин. всемирного времени

Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC, идут по дороге, ведущей Торибио, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, во вторник, 19 апреля 2005 г. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, вторник 19 апреля, 20 ч. 48 мин. всемирного времени.

Местные жители прогуливаются перед полицейской баррикадой в Торибио, в 240 милях к юго-западу от Боготы, в среду, 20 апреля 2005 г. С четверга повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, напали на Торибио дважды. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, среда 20 апреля, 17 ч. 34 мин. всемирного времени

Местные жители прогуливаются перед полицейской баррикадой в Торибио, в 240 милях к юго-западу от Боготы, в среду, 20 апреля 2005 г. С четверга повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, напали на Торибио дважды. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, среда 20 апреля, 17 ч. 34 мин. всемирного времени.

Семейство регистрируется в сделанном наспех центре беженцев в предместьях Торибио, Колумбия, в 240 милях к юго-западу от Боготы, в среду, 20 апреля 2005 г. Больше половины из 3 000 жителей Торибио возвратились в деревню в среду утром от близлежащих убежищ, оставив их снова несколько часов спустя спустя , опасаясь, что Революционные Вооруженные Силы Колумбии, или FARC, будут вновь атаковать город. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 21 апреля, 14 ч. 32 мин. всемирного времени

Семейство регистрируется в сделанном наспех центре беженцев в предместьях Торибио, Колумбия, в 240 милях к юго-западу от Боготы, в среду, 20 апреля 2005 г. Больше половины из 3 000 жителей Торибио возвратились в деревню в среду утром от близлежащих убежищ, оставив их снова несколько часов спустя спустя , опасаясь, что Революционные Вооруженные Силы Колумбии, или FARC, будут вновь атаковать город. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 21 апреля, 14 ч. 32 мин. всемирного времени.

Жители возвращаются к своим домам после бегства от атаки повстанцев на Торибио, Колумбия, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в среду, 20 апреля 2005 г. Больше половины из 3 000 жителей Торибио возвратились в деревню в среду утром от близлежащих убежищ, оставив их снова несколько часов спустя спустя , опасаясь, что Революционные Вооруженные Силы Колумбии, или FARC, будут вновь атаковать город. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 21 апреля, 14 ч. 49 мин. всемирного времени

Жители возвращаются к своим домам после бегства от атаки повстанцев на Торибио, Колумбия, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в среду, 20 апреля 2005 г. Больше половины из 3 000 жителей Торибио возвратились в деревню в среду утром от близлежащих убежищ, оставив их снова несколько часов спустя спустя , опасаясь, что Революционные Вооруженные Силы Колумбии, или FARC, будут вновь атаковать город. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 21 апреля, 14 ч. 49 мин. всемирного времени.

Полицейский несет ракету, кустарным путем изготовленную из газового баллона, оставленную при отступлении повстанцев из Торибио, Колумбия, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в среду, 20 апреля 2005 г. С четверга повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, напали на Торибио дважды. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 20 апреля, 14 ч. 48 мин. всемирного времени

Полицейский несет ракету, кустарным путем изготовленную из газового баллона, оставленную при отступлении повстанцев из Торибио, Колумбия, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в среду, 20 апреля 2005 г. С четверга повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, напали на Торибио дважды. Фото и аннотация: Инальдо Перес, Агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг 20 апреля, 14 ч. 48 мин. всемирного времени.

Полицейский патрулирует индейский город Торибио, Колумбия, в субботу, 23 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, атаковали этот маленький город на прошлой неделе в попытке взять его под свой контроль. Последние нападения, включая пятницу, были самым смелым вызовом повстанцев с тех пор, как три года назад президентом был избран Альваро Урибе, пообещавший сокрушить 40-летний мятеж. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, суббота 23 апреля, 13 ч. 15 мин. всемирного времени

Полицейский патрулирует индейский город Торибио, Колумбия, в субботу, 23 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, атаковали этот маленький город на прошлой неделе в попытке взять его под свой контроль. Последние нападения, включая пятницу, были самым смелым вызовом повстанцев с тех пор, как три года назад президентом был избран Альваро Урибе, пообещавший сокрушить 40-летний мятеж. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, суббота 23 апреля, 13 ч. 15 мин. всемирного времени.

Солдат досматривает мешок женщины на придорожном блок-посту около индийского города Торибио, Колумбия, в субботу, 23 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии заняли позиции здесь на склонах и обстреляли Торибио на прошлой неделе. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, суббота 23 апреля, 14 ч. 08 мин. всемирного времени

Солдат досматривает мешок женщины на придорожном блок-посту около индийского города Торибио, Колумбия, в субботу, 23 апреля 2005 г. Повстанцы Революционных Вооруженных Сил Колумбии заняли позиции здесь на склонах и обстреляли Торибио на прошлой неделе. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, суббота 23 апреля, 14 ч. 08 мин. всемирного времени.

В городе Торибио, Колумбия, в субботу, 23 апреля 2005 г., Альберто, шести лет, помогает расчищать развалины обувного магазина его отца, который был разрушен ракетами повстанцев на прошлой неделе. Более 20 домов и коммерческих лавок были разрушены или повреждены после попытки мятежниками Революционных Вооруженных сил Колумбии, или FARC, взять под свой контроль этот маленький, индийский город. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, воскресенье 24 апреля, 16 ч. 24 мин. всемирного времени

В городе Торибио, Колумбия, в субботу, 23 апреля 2005 г., Альберто, шести лет, помогает расчищать развалины обувного магазина его отца, который был разрушен ракетами повстанцев на прошлой неделе. Более 20 домов и коммерческих лавок были разрушены или повреждены после попытки мятежниками Революционных Вооруженных сил Колумбии, или FARC, взять под свой контроль этот маленький, индийский город. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, воскресенье 24 апреля, 16 ч. 24 мин. всемирного времени.

Молодой мальчик бежит мимо полицейского бункера в Торибио, Колумбия, в воскресенье, 24 апреля 2005 г. Одиннадцать дней сражений в муниципалитете привели к закрытию всех школ муниципалитета, поэтому почти 7 000 учеников вот уже третью неделю остаются без учебы. Один 9-летний мальчик погиб в ходе столкновений. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, воскресенье 24 апреля, 16 ч. 21 мин. всемирного времени

Молодой мальчик бежит мимо полицейского бункера в Торибио, Колумбия, в воскресенье, 24 апреля 2005 г. Одиннадцать дней сражений в муниципалитете привели к закрытию всех школ муниципалитета, поэтому почти 7 000 учеников вот уже третью неделю остаются без учебы. Один 9-летний мальчик погиб в ходе столкновений. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, воскресенье 24 апреля, 16 ч. 21 мин. всемирного времени.

Колумбийский полицейский в бункере, в Торибио, Колумбия, в воскресенье 24 апреля 2005 г. Одиннадцать дней сражений в муниципалитете привели к закрытию всех школ муниципалитета, поэтому почти 7 000 учеников вот уже третью неделю остаются без учебы. Один 9-летний мальчик погиб в ходе столкновений. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, воскресенье 24 апреля, 16 ч. 31 мин. всемирного времени

Колумбийский полицейский в бункере, в Торибио, Колумбия, в воскресенье 24 апреля 2005 г. Одиннадцать дней сражений в муниципалитете привели к закрытию всех школ муниципалитета, поэтому почти 7 000 учеников вот уже третью неделю остаются без учебы. Один 9-летний мальчик погиб в ходе столкновений. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, воскресенье 24 апреля, 16 ч. 31 мин. всемирного времени.

В Торибио, Колумбия, в субботу, 23 апреля 2005 г., мальчик, примерно восьми лет, называющий себя Мемо, стоит перед двумя зданиями, которые были разрушены ракетами повстанцев на прошлой неделе. Один 9-летний мальчик погиб в ходе столкновений. Более 20 домов и коммерческих лавок были разрушены или повреждены после попытки мятежниками Революционных Вооруженных сил Колумбии, или FARC, взять под свой контроль этот маленький, индийский город. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, воскресенье 24 апреля, 11 ч. 32 мин. всемирного времени

В Торибио, Колумбия, в субботу, 23 апреля 2005 г., мальчик, примерно восьми лет, называющий себя Мемо, стоит перед двумя зданиями, которые были разрушены ракетами повстанцев на прошлой неделе. Один 9-летний мальчик погиб в ходе столкновений. Более 20 домов и коммерческих лавок были разрушены или повреждены после попытки мятежниками Революционных Вооруженных сил Колумбии, или FARC, взять под свой контроль этот маленький, индийский город. Фото и аннотация: Зоя Сельская, Агентство Ассошиэйтед Пресс, воскресенье 24 апреля, 11 ч. 32 мин. всемирного времени.

Гондурасские полицейские стоят на посту перед оружием, найденным на импровизированном складе в Монтеррее, в окрестностях муниципалитета Чолома, Гондурас, 15 апреля 2005 г. Согласно полицейским источникам эти 218 единиц найденного оружия были предназначены для поставки Революционным Вооруженным Силам Колумбии (FARC). Фото и аннотация: агентство Рейтер со ссылкой на Ла Пренса, пятница, 15 апреля 2005 г., 11 ч. 16 мин. всемирного времени

Гондурасские полицейские стоят на посту перед оружием, найденным на импровизированном складе в Монтеррее, в окрестностях муниципалитета Чолома, Гондурас, 15 апреля 2005 г. Согласно полицейским источникам эти 218 единиц найденного оружия были предназначены для поставки Революционным Вооруженным Силам Колумбии (FARC). Фото и аннотация: агентство Рейтер со ссылкой на Ла Пренса, пятница, 15 апреля 2005 г., 11 ч. 16 мин. всемирного времени.

Тела шести повстанцев FARC, убитых в бою, демонстрируются прессе армейскими офицерами и прокурорами в муниципалитете Бельо, что в департаменте Антиокья 17 апреля 2005 г. По меньшей мере, 10 повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) погибли в столкновениях с правительственными отрядами. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, воскресенье, 17 апреля 2005 г., 13 ч. 35 мин. всемирного времени

Тела шести повстанцев FARC, убитых в бою, демонстрируются прессе армейскими офицерами и прокурорами в муниципалитете Бельо, что в департаменте Антиокья 17 апреля 2005 г. По меньшей мере, 10 повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) погибли в столкновениях с правительственными отрядами. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, воскресенье, 17 апреля 2005 г., 13 ч. 35 мин. всемирного времени.

Колумбийский солдат идет мимо тел повстанцев FARC, убитых в бою, которые были продемонстрированы прессе в муниципалитете Бельо, что в департаменте Антиокья 17 апреля 2005 г. По меньшей мере, 10 повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) погибли в столкновениях с правительственными отрядами. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, воскресенье, 17 апреля 2005 г., 13 ч. 36 мин. всемирного времени

Колумбийский солдат идет мимо тел повстанцев FARC, убитых в бою, которые были продемонстрированы прессе в муниципалитете Бельо, что в департаменте Антиокья 17 апреля 2005 г. По меньшей мере, 10 повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) погибли в столкновениях с правительственными отрядами. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, воскресенье, 17 апреля 2005 г., 13 ч. 36 мин. всемирного времени.

Прокурор (слева) и колумбийский солдат несут тело повстанца FARC, убитого в бою, в в муниципалитете Бельо, что в департаменте Антиокья 17 апреля 2005 г. По меньшей мере, 10 повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) погибли в столкновениях с правительственными отрядами. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, воскресенье, 17 апреля 2005 г., 13 ч. 39 мин. всемирного времени.

Прокурор (слева) и колумбийский солдат несут тело повстанца FARC, убитого в бою, в в муниципалитете Бельо, что в департаменте Антиокья 17 апреля 2005 г. По меньшей мере, 10 повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) погибли в столкновениях с правительственными отрядами. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, воскресенье, 17 апреля 2005 г., 13 ч. 39 мин. всемирного времени.

Более 2 000 единиц оружия, предназначенного для колумбийских повстанцев FARC, уложено на землю перед тем, как быть уничтоженными полицией в Панама Сити, Панама, 19 апреля 2005 г. Ручное оружие и более тяжелые автоматы были сожжены в Панама Сити. Фото и аннотация: Альбейрто Лоуэ, агентство Рейтер, вторник, 19 апреля 2005 г., 12 ч. 53 мин. всемирного времени

Более 2 000 единиц оружия, предназначенного для колумбийских повстанцев FARC, уложено на землю перед тем, как быть уничтоженными полицией в Панама Сити, Панама, 19 апреля 2005 г. Ручное оружие и более тяжелые автоматы были сожжены в Панама Сити. Фото и аннотация: Альбейрто Лоуэ, агентство Рейтер, вторник, 19 апреля 2005 г., 12 ч. 53 мин. всемирного времени.

Более 2 000 единиц оружия, предназначенного для колумбийских повстанцев FARC, уложено на землю перед тем, как быть уничтоженными полицией в Панама Сити, Панама, 19 апреля 2005 г. Ручное оружие и более тяжелые автоматы были сожжены в Панама Сити. Фото и аннотация: Альбейрто Лоуэ, агентство Рейтер, вторник, 19 апреля 2005 г., 12 ч. 54 мин. всемирного времени

Более 2 000 единиц оружия, предназначенного для колумбийских повстанцев FARC, уложено на землю перед тем, как быть уничтоженными полицией в Панама Сити, Панама, 19 апреля 2005 г. Ручное оружие и более тяжелые автоматы были сожжены в Панама Сити. Фото и аннотация: Альбейрто Лоуэ, агентство Рейтер, вторник, 19 апреля 2005 г., 12 ч. 54 мин. всемирного времени.

Солдат осматривает пусковую установку ракеты, оставленную на участке, где побывали марксистские повстанцы, заманившие в засаду военный конвой и убившие 17 колумбийских солдат в Таме, что в Северо-Восточной Колумбии, в четверг, 7 апреля 2005 г. Конвой двигался в среду вечером на транспортных средствах по дороге в Арауку, богатый нефтью департамент, которая используется партизанами для контрабанды наркотиков и оружия через гранцу с Венесуэлой, и на которой конвой подвергся ударам орудийного огня и взрывчатых веществ повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC. Фото и аннотация: агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг, 07 апреля 2005 г., 15 ч. 47 мин. всемирного времени

Солдат осматривает пусковую установку ракеты, оставленную на участке, где побывали марксистские повстанцы, заманившие в засаду военный конвой и убившие 17 колумбийских солдат в Таме, что в Северо-Восточной Колумбии, в четверг, 7 апреля 2005 г. Конвой двигался в среду вечером на транспортных средствах по дороге в Арауку, богатый нефтью департамент, которая используется партизанами для контрабанды наркотиков и оружия через гранцу с Венесуэлой, и на которой конвой подвергся ударам орудийного огня и взрывчатых веществ повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC. Фото и аннотация: агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг, 07 апреля 2005 г., 15 ч. 47 мин. всемирного времени.

Рабочие морга на кладбище занимаются солдатом, убитым левыми повстанцами в кладбище в Таме, что в северо-восточном государстве департаменте Араука, в четверг, 7 апреля 2005 г. Семнадцать солдат были убиты в среду вечером, когда военный конвой попал в засаду, устроенную повстанцами Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC. Фото и аннотация: агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг, 07 апреля 2005 г., 16 ч. 35 мин. всемирного времени

Рабочие морга на кладбище занимаются солдатом, убитым левыми повстанцами в кладбище в Таме, что в северо-восточном государстве департаменте Араука, в четверг, 7 апреля 2005 г. Семнадцать солдат были убиты в среду вечером, когда военный конвой попал в засаду, устроенную повстанцами Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC. Фото и аннотация: агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг, 07 апреля 2005 г., 16 ч. 35 мин. всемирного времени.

Рабочие морга несут на кладбище тело одного из 17 солдат, убитых левыми повстанцами в Таме, что в северо-восточном государстве департаменте Араука, в четверг, 7 апреля 2005 г. Семнадцать солдат были убиты в среду вечером, когда военный конвой попал в засаду, устроенную повстанцами Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC. Фото и аннотация: агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг, 07 апреля 2005 г., 16 ч. 23 мин. всемирного времени

Рабочие морга несут на кладбище тело одного из 17 солдат, убитых левыми повстанцами в Таме, что в северо-восточном государстве департаменте Араука, в четверг, 7 апреля 2005 г. Семнадцать солдат были убиты в среду вечером, когда военный конвой попал в засаду, устроенную повстанцами Революционных Вооруженных Сил Колумбии, FARC. Фото и аннотация: агентство Ассошиэйтед Пресс, четверг, 07 апреля 2005 г., 16 ч. 23 мин. всемирного времени.

Министр Безопасности Гондураса Оскар Альварес, слева, держит оружие, найденное в ходе полицейской операции в Чолома, что на Севере Гондураса, в пятницу, 15 апреля 2005 г. Почти 200 единиц оружия было найдено, причем согласно Альваресу, оно было предназначены для продажи Революционным Вооруженным Силам Колумбии, или FARC. Фото и аннотация: Хосе Кантарерро, агентство Ассошиэйтед Пресс, пятница, 15 апреля 2005 г., 10 ч. 53 мин. всемирного времени

Министр Безопасности Гондураса Оскар Альварес, слева, держит оружие, найденное в ходе полицейской операции в Чолома, что на Севере Гондураса, в пятницу, 15 апреля 2005 г. Почти 200 единиц оружия было найдено, причем согласно Альваресу, оно было предназначены для продажи Революционным Вооруженным Силам Колумбии, или FARC. Фото и аннотация: Хосе Кантарерро, агентство Ассошиэйтед Пресс, пятница, 15 апреля 2005 г., 10 ч. 53 мин. всемирного времени.

Армейские солдаты несут тела некоторых из убитых армией повстанцев на армейской базе в Медельине, что в 185 милях к Северо-Западу от Боготы, в воскресенье, 17 апреля 2005 г. Десять повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, были убиты правительственными отрядами в ходе сражений в различных муниципалитетах департаментов Антиокья и Чоко в Северо-Западной Колумбии. Фото и аннотация: Луис Бенавидес, агентство Ассошиэйтед Пресс, пятница, 15 апреля 2005 г., 10 ч. 53 мин. всемирного времени

Армейские солдаты несут тела некоторых из убитых армией повстанцев на армейской базе в Медельине, что в 185 милях к Северо-Западу от Боготы, в воскресенье, 17 апреля 2005 г. Десять повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, были убиты правительственными отрядами в ходе сражений в различных муниципалитетах департаментов Антиокья и Чоко в Северо-Западной Колумбии. Фото и аннотация: Луис Бенавидес, агентство Ассошиэйтед Пресс, пятница, 15 апреля 2005 г., 10 ч. 53 мин. всемирного времени.

Солдаты и рабочие несут тела некоторых из убитых армией повстанцев на армейской базе в Медельине, что в 185 милях к Северо-Западу от Боготы, в воскресенье, 17 апреля 2005 г. Десять повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, были убиты правительственными отрядами в ходе сражений в различных муниципалитетах департаментов Антиокья и Чоко в Северо-Западной Колумбии. Фото и аннотация: Луис Бенавидес, агентство Ассошиэйтед Пресс, пятница, 15 апреля 2005 г., 15 ч. 13 мин. всемирного времени

Солдаты и рабочие несут тела некоторых из убитых армией повстанцев на армейской базе в Медельине, что в 185 милях к Северо-Западу от Боготы, в воскресенье, 17 апреля 2005 г. Десять повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, были убиты правительственными отрядами в ходе сражений в различных муниципалитетах департаментов Антиокья и Чоко в Северо-Западной Колумбии. Фото и аннотация: Луис Бенавидес, агентство Ассошиэйтед Пресс, пятница, 15 апреля 2005 г., 15 ч. 13 мин. всемирного времени.

Партизаны Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, включая команданте Карлоса Патиньо, слева, патрулируют дорогу около города Такуэйо, Колумбия, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в пятницу 22 апреля 2005 г. Сражения между повстанцами и правительственными войсками в муниципалитете продолжались почти в течение недели. Фото и аннотация: Инальдо Перес, агентство Ассошиэйтед Пресс, пятница, 15 апреля 2005 г., 13 ч. 50 мин. всемирного времени

Партизаны Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, включая команданте Карлоса Патиньо, слева, патрулируют дорогу около города Такуэйо, Колумбия, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в пятницу 22 апреля 2005 г. Сражения между повстанцами и правительственными войсками в муниципалитете продолжались почти в течение недели. Фото и аннотация: Инальдо Перес, агентство Ассошиэйтед Пресс, пятница, 15 апреля 2005 г., 13 ч. 50 мин. всемирного времени.

Партизан Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, устраивается на отдых рядом с самодельной минометной установкой в городе Такуэйо, Колумбия, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в пятницу, 22 апреля 2005 г. Сражения между повстанцами и правительственными войсками в муниципалитете продолжались почти в течение недели. Фото и аннотация: Инальдо Перес, агентство Ассошиэйтед Пресс, пятница, 22 апреля 2005 г., 13 ч. 49 мин. всемирного времени

Партизан Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC, устраивается на отдых рядом с самодельной минометной установкой в городе Такуэйо, Колумбия, что в 240 милях к юго-западу от Боготы, в пятницу, 22 апреля 2005 г. Сражения между повстанцами и правительственными войсками в муниципалитете продолжались почти в течение недели. Фото и аннотация: Инальдо Перес, агентство Ассошиэйтед Пресс, пятница, 22 апреля 2005 г., 13 ч. 49 мин. всемирного времени.

Солдаты помогают смертельно раненному товарищу, подстреленному снайпером повстанцев в ходе сражения в Такуэйо, в четверг 28 апреля 2005 г. Правительственные отряды восстановили контроль над этим ключевым городом на юго-западе Колумбии, отбив его у повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC. Фото и аннотация: Фабио Самора, агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на Эль Тьемпо, пятница, 29 апреля 2005 г., 15 ч. 22 мин. всемирного времени

Солдаты помогают смертельно раненному товарищу, подстреленному снайпером повстанцев в ходе сражения в Такуэйо, в четверг 28 апреля 2005 г. Правительственные отряды восстановили контроль над этим ключевым городом на юго-западе Колумбии, отбив его у повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC. Фото и аннотация: Фабио Самора, агентство Ассошиэйтед Пресс со ссылкой на Эль Тьемпо, пятница, 29 апреля 2005 г., 15 ч. 22 мин. всемирного времени.

Размахивание флагом: Дети индейского сообщества Паэс вздымают колумбийский флаг в муниципалитете Такуэйо, департамент Каука, Колумбия, где в течение прошлых трех недель теперь постоянно продолжались столкновения между Революционными Вооруженными силами Колумбии (FARC) и армией. Фото и аннотация: Маурисио Дуэнас, агентство Франс Пресс, воскресенье, 01 мая 2005 г., 19 ч. 43 мин. всемирного времени

Размахивание флагом: Дети индейского сообщества Паэс вздымают колумбийский флаг в муниципалитете Такуэйо, департамент Каука, Колумбия, где в течение прошлых трех недель теперь постоянно продолжались столкновения между Революционными Вооруженными силами Колумбии (FARC) и армией. Фото и аннотация: Маурисио Дуэнас, агентство Франс Пресс, воскресенье, 01 мая 2005 г., 19 ч. 43 мин. всемирного времени.

Армейские солдаты на военной базе в Медельине несут тело одного из повстанцев, убитого армией в 185 милях к северо-западу от Боготы в понедельник 02 мая 2005 г. Шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) были убиты в правительственными отрядами в ходе боев в различных муниципалитетах департамента Антиокья в Северо-Западной Колумбии. Фото и аннотация: Луис Бенавидес, агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник, 02 мая 2005 г., 18 ч. 43 мин. всемирного времени

Армейские солдаты на военной базе в Медельине несут тело одного из повстанцев, убитого армией в 185 милях к северо-западу от Боготы в понедельник 02 мая 2005 г. Шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) были убиты в правительственными отрядами в ходе боев в различных муниципалитетах департамента Антиокья в Северо-Западной Колумбии. Фото и аннотация: Луис Бенавидес, агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник, 02 мая 2005 г., 18 ч. 43 мин. всемирного времени.

Двое колумбийских солдат несут тело повстанца FARC, который погиб в бою под Бельо в департаменте Антиокья 9 мая 2005 г. По крайней мере шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (Farc) погибли в бою с правительственными отрядами. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, понедельник, 09 мая 2005 г., 13 ч. 36 мин. всемирного времени

Двое колумбийских солдат несут тело мятежника FARC, который погиб в бою под Бельо в департаменте Антиокья 9 мая 2005 г. По крайней мере шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (Farc) погибли в бою с правительственными отрядами. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, понедельник, 09 мая 2005 г., 13 ч. 36 мин. всемирного времени.

Колумбийские солдаты несут тело одного из шести повстанцев, убитых в бою под Бельо, Колумбия, 02 мая 2005 г. Шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) были убиты в ходе боев против колумбийской армии. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, воскресенье, 01 мая 2005 г., 21 ч. 43 мин. всемирного времени

Колумбийские солдаты несут тело одного из шести повстанцев, убитых в бою под Бельо, Колумбия, 02 мая 2005 г. Шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) были убиты в ходе боев против колумбийской армии. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, воскресенье, 01 мая 2005 г., 21 ч. 43 мин. всемирного времени.

Колумбийский солдат стоит на посту перед телами повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (Farc), которые погибли в бою под Бельо в департаменте Антиокья 9 мая 2005 г. По крайней мере шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (Farc) погибли в бою с правительственными отрядами. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, понедельник, 09 мая 2005 г., 13 ч. 52 мин. всемирного времени.

Колумбийский солдат стоит на посту перед телами повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (Farc), которые погибли в бою под Бельо в департаменте Антиокья 9 мая 2005 г. По крайней мере шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (Farc) погибли в бою с правительственными отрядами. Фото и аннотация: Альбейро Лопера, агентство Рейтер, понедельник, 09 мая 2005 г., 13 ч. 52 мин. всемирного времени.

Армейские солдаты на военной базе в Медельине несут тела двух повстанцев, убитых армией в 185 милях к северо-западу от Боготы в понедельник 02 мая 2005 г. Шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) и двое крайне правых полувоенных были убиты правительственными отрядами в ходе боев в различных муниципалитетах департамента Антиокья в Северо-Западной Колумбии. Фото и аннотация: Луис Бенавидес, агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник, 09 мая 2005 г., 14 ч. 40 мин. всемирного времени

Армейские солдаты на военной базе в Медельине несут тела двух повстанцев, убитых армией в 185 милях к северо-западу от Боготы в понедельник 02 мая 2005 г. Шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) и двое крайне правых полувоенных были убиты правительственными отрядами в ходе боев в различных муниципалитетах департамента Антиокья в Северо-Западной Колумбии. Фото и аннотация: Луис Бенавидес, агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник, 09 мая 2005 г., 14 ч. 40 мин. всемирного времени.

Колумбийские солдаты на военной базе в Медельине, в 155 миль к северо-западу от Боготы, Колумбия, несут на носилках раненного товарища в понедельник 09 мая 2005 г. Шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) и двое крайне правых полувоенных были убиты правительственными отрядами в ходе боев в различных муниципалитетах департамента Антиокья в Северо-Западной Колумбии. Фото и аннотация: Луис Бенавидес, агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник, 09 мая 2005 г., 14 ч. 47 мин. всемирного времени

Колумбийские солдаты на военной базе в Медельине, в 155 миль к северо-западу от Боготы, Колумбия, несут на носилках раненного товарища в понедельник 09 мая 2005 г. Шестеро повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии (FARC) и двое крайне правых полувоенных были убиты правительственными отрядами в ходе боев в различных муниципалитетах департамента Антиокья в Северо-Западной Колумбии. Фото и аннотация: Луис Бенавидес, агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник, 09 мая 2005 г., 14 ч. 47 мин. всемирного времени.

Полицейские стоят на посту позади оружия и боеприпасов, конфискованных в ходе операции в Эль-Кофре, что приблизительно в 240 милях к юго-западу от Боготы, Колумбия, в понедельник, 09 мая 2005 г. Как заявила полиция, оружие было конфисковано у повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC и двое человек были схвачены. Фото и аннотация: Дж.Джордж, агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник, 09 мая 2005 г., 16 ч. 57 мин. всемирного времени.

Полицейские стоят на посту позади оружия и боеприпасов, конфискованных в ходе операции в Эль-Кофре, что приблизительно в 240 милях к юго-западу от Боготы, Колумбия, в понедельник, 09 мая 2005 г. Как заявила полиция, оружие было конфисковано у повстанцев Революционных Вооруженных Сил Колумбии, или FARC и двое человек были схвачены. Фото и аннотация: Дж.Джордж, агентство Ассошиэйтед Пресс, понедельник, 09 мая 2005 г., 16 ч. 57 мин. всемирного времени.

Перевод подготовлен Русской редакцией журнала "Сопротивление", переводчики - проф.А.М.Майский и товарищ Муравлёв

 
Материалы АННКОЛ могут свободно распространяться целиком или по частям
со ссылкой на источник
Hosted by uCoz